新华网首尔12月10日电（记者彭茜）阿里巴巴集团创办人马云10日在韩国首尔大学演讲时表示，希望韩国青年创办淘宝的韩文版，帮助更多韩国消费者了解并喜欢上淘宝的服务。
10日下午，在第二届中韩互联网圆桌会议举办期间，马云在韩国首尔大学发表演讲，回顾了自己的创业经历，并与学生就电子商务的未来发展、移动互联、青年创业等问题进行了交流。
谈及阿里巴巴集团是否有可能进军韩国市场时，马云表示，目前向韩国派驻员工或者雇佣本地人员尚不成熟，更为可行的办法是喜欢淘宝的韩国民众自己动手制作淘宝韩文版，这将有助于淘宝打开在韩国的潜在市场。
马云列举了淘宝俄文版的例子，即在北京的俄罗斯留学生创办制作淘宝网的俄文网页供俄罗斯顾客浏览。留学生在北京包装好商品，再海运至莫斯科分销。尽管货运时间较长，但商品依然受到了俄罗斯消费者的热捧。
马云说，韩国顾客对淘宝的认可和喜爱将是淘宝打开韩国市场的基础，“我们现在并不需要在海外雇佣很多员工，我们希望当地人首先自己想办法去创造成功”。
在马云看来，当下本土电子商务企业大举进军韩国市场存在风险，“因为你不会比韩国人更了解韩国的市场”。马云说：“也许未来十年二十年，我们会见证更多大公司的全球化之路，但是现在一切为时尚早。”
